Mother Bakes Easy

Welcome to cook and bake people! Enjoy many recipes from my kitchen my personal way.

Chili Crab “Kepiting Saus Pedas” (Bilingual Eng-Indo)

Made this simple dish for celebrating Valentine’s day with hubby. Well, Val day for us here with our lil kid no longer be romantic, yet it is the best. Here is my mud crab sauced with chili and other simple ingredients you want to try soon. Let’s get started!

(Teman-teman ini aku share resep Kepiting Saus Pedas yang aku buat untuk makan malem Valentine lalu, yuk cobain!)

"Humble dish for LOVE day"

“Humble dish for LOVE day”

Ingredients:

– 2 kg of mud crab (kepiting potong)

– 3 tbs of lemon juice (perasan jeruk lemon)

– 2 litre of water for boiling (air untuk merebus)

Spices:

– 3 cloves of garlic –> bash and chop them (bawang putih –> geprek dan cacah)

– 2 onions –> slice thin (bawang bombay –> iris tipis)

– 100 ml of Thai Spring Rolls chili sauce (sambal Bangkok untuk lumpia)

– 50 ml of chili sauce (saus sambal botolan)

– 1/2 tbs of cheyenne pepper (bubuk cabe merah besar)

– 3 tbs of soy sauce (kecap asin)

– 1 tsp of salt (garam)

– 1/4 tsp of ground black pepper (bubuk merica hitam)

– 4 tbs of honey (madu)

– 2 tomatoes –> cut onto 4 pieces (buah tomat –> potong manjadi 4 bagian)

– 1 leek –> slice long (bawang prei –> iris memanjang)

– 2 tbs of vegetable oil (minyak sayur)

Steps:

1. Boil the water in a big pot along with the lemon juice. When the water starts to boil, put in the cut crab. Boil for only for 10 minutes. Take the crab out the water and set aside.

(Rebus air dalam panci besar bersama dengan perasan jeruk lemon. Ketika air mulai mendidih masukkan kepiting potong dan rebus selama 10 menit saja. Angkat kepiting dari air dan sisihkan.)

2. Heat a big pan on high along with vegetable oil on it . Sauté the garlic and onion until fragrant. Put in the tomatoes, Thai sauce, Chili sauce, cheyenne pepper, soy sauce, salt, black pepper and honey. Put in the crab and cook for 5 minutes.

(Panaskan wajan dengan api besar, tuang minyak sayur dan jika sudah panas tumis bawang putih dan bawang bombay hingga harum. Masukkan potongan tomat, sambal Bangkok, saus sambal, bubuk cabe merah besar, kecap asin, garam, bubuk merica hitam dan madu. Masukkan kepiting dan masak selama 5 menit.)

3. Put in the leek and quickly stir for couple seconds. Place the crab on a big plate and serve hot.

(Masukkan irisan bawang prei dan aduk rata selama beberapa detik saja. Letakkan kepiting pada sebuah piring besar dan sajikan panas.)

"Look at that claw...yum"

“Look at that claw…yum”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on March 19, 2015 by in Seafood and tagged , , , .

We were nominated in

We were nominated in

We were nominated in

Follow Mother Bakes Easy on WordPress.com
%d bloggers like this: